提及《小说月报》，人们首先想到的便是那充满古典韵味的文言章回小说，以及那些旧体诗词、改良新剧。这份刊物，仿佛是一个时光隧道，将我们带回了那个充满韵味与风情的旧时代。在那个时代，文言章回小说是文学的主流，它们以细腻的笔触、曲折的情节，吸引了无数读者的眼球。杂志作为当时的主要文学刊物之一，自然也不例外。它所刊登的文言章回小说，无论是历史传奇还是民间故事，都充满了浓厚的文化底蕴和深刻的人文关怀。这些小说不仅展现了作者们卓越的文学才华，更通过故事传达了对人性、社会、历史的深刻思考。
除了文言章回小说，它还刊登了大量的旧体诗词和改良新剧。旧体诗词以其优美的语言、深沉的情感，成为那个时代文人墨客表达情感、抒发抱负的重要载体。而改良新剧则是对传统戏曲的一种创新尝试，它们在保留戏曲艺术精髓的同时，融入了更多的现代元素和时代精神。这些诗词和剧本，不仅丰富了杂志的内容，也为我们展现了那个时代文学艺术的多元与繁荣。
杂志还积极引进和翻译西洋小说和剧本。这些作品以其独特的叙事风格、深刻的思想内涵，为当时的读者打开了一扇了解世界的窗口。通过这些译作，读者们可以一窥西方文学的风采，从而拓宽了视野，丰富了文学体验。
其中也不乏一些趣味庸俗、供人游戏消遣的言情小说和即兴小说。这些小说虽然内容轻松、语言幽默，但在当时却受到了广泛的欢迎。它们不仅为读者们提供了轻松愉快的阅读体验，也在一定程度上满足了人们的娱乐需求。然而，这些小说也常常被鸳鸯蝴蝶派所控制，成为他们宣扬享乐主义、逃避现实的一种手段。
